Konkurzné konania Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs s.r.o. v konkurze

Druh: Oznámenia súvisiace so speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu

Hlavička:

36K/6/2018 S1887

Oznam:

Mgr. Marcela Turasová, správca konkurznej podstaty úpadcu týmto v súlade s udelením záväzného pokynu zabezpečeného veriteľa zo dňa 01.10.2019 a veriteľského výboru zo dňa 27.09.2019, ktorými zabezpečený veriteľ a veriteľský výbor uložil správcovi pokyn, aby speňažil majetok úpadcu Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs s.r.o., so sídlom J.Zigmundíka 1489, 922 03 Vrbové, IČO: 36 269 727 v súlade s ust. § 92 ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZKR") vyhlasuje ponukove´ konanie na predaj majetku u´padcu podliehaju´ceho konkurzu formou predaja časti podniku úpadcu 1. PREDMET PONUKOVE´HO KONANIA a) predmetom ponukove´ho konania je vy´ber nadobu´datelˇa s najvysˇsˇou ponukou ku´pnej ceny, na ktore´ho bude zo strany spra´vcu odplatne Zmluvou o predaji časti podniku prevedená časť podniku úpadcu, b) časť podnik úpadcu (ďalej len "časť podniku") je súbor hmotny´ch, ako aj osobny´ch a nehmotny´ch zložiek jeho podnikania. V zmysle ust. § 92 ods. 2 ZKR správca pri speňažení podniku prevedie na nadobúdateľa zmluvou všetky veci, práva a iné majetkové hodnoty patriace k časti podniku podľa bodu 1 písm. c). Zo záväzkov súvisiacich s podnikom na kupujúceho prechádzajú len záväzky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním úpadcovho podniku po vyhlásení konkurzu a nepeňažné záväzky z pracovnoprávnych vzťahov uvedeny´ch v zmluve (pre poriadok sa poznamenáva, že podnik sa počas konkurzného konania neprevádzkoval), c) majetok patriaci k časti podniku úpadcu tvorí súbor nehnuteľných vecí, a to súpisové zložky č. 1-22 zapísané v súpise oddelenej podstaty zverejnenej v Obchodnom vestníku č. 186/2018 zo dňa 26.09.2018 pod položkou K072192, a súpisová zložka č. 1 zapísaná v súpise všeobecnej podstaty zverejnenej v Obchodnom vestníku č. 206/2018 zo dňa 24.10.2018 pod položkou K080788, ktoré nehnueľnosti sú bližšie špecifikované ako: LV č. 78, vedené Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1225 m2, parc. č. 446/2 stavba-vodojem, postavená na parc. č. 446/2 LV č. 2535, vedené Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 322 m2, parc. č. 2516/32 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2619 m2, parc. č. 2618 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 203 m2, parc. č. 2620 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 13158 m2, parc. č. 2621/2 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 194 m2, parc. č. 2621/3 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 220 m2, parc. č. 2621/4 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 367 m2, parc. č. 2621/5 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 44 m2, parc. č. 2621/6 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1242 m2, parc. č. 2621/7 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 9819 m2, parc. č. 2624 druh pozemku-zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 892 m2, parc. č. 10438/5 stavba-výrobná hala, postavená na parc. č. 2624 stavba-štrbinová nádrž, postavená na parc. č. 2516/32 stavba-strojovňa, postavená na parc. č. 2618 stavba-regulačná stanica plynu, postavená na parc. č. 2620 stavba-vyrovnávacia nádrž, postavená na parc. č. 2621/3 stavba-čerpacia nádrž, postavená na parc. č. 2621/4 stavba-vyrovnávacia nádrž, postavená na parc. č. 2621/5 stavba-nádrže reaktorov, postavená na parc. č. 2621/6 stavba-žľab, postavená na parc. č. 10438/5 stavba-sklad materiálov, postavená na parc. č. 2621/7 ďalej súbor hnuteľných vecí zapísaných v súpise všeobecnej podstaty pod por. č. 37, 50, 85 zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 206/2018 zo dňa 24.10.2018 pod položkou K080788:

• kotoľna
• 7 ks paletového regálu
• 2 regálového bunkového systému

zapísaných v doplnení súpisu všeobecnej podstaty pod por. č. 315-321 zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 206/2018 zo dňa 24.10.2018 pod položkou K080789:

• 2ks regál 2300x1300x600
• regál do showroomu
• 3 ks variabilného regálu
• regálová zostava s posuvnými dverami
• regálový skladovací systém
• regálová skladovací systém SB 1000x3000
• regálový systém v sklade PILOTELLI

a zapísanú v súpise oddelenej podstaty pod por. č. 44 zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 186/2018 zo dňa 26.09.2018 pod položkou K072193:

• nákladný výťah NHKV 1500

ktorý súbor nehnuteľností spolu so súborom hnuteľných vecí tvoria podnik spoločne so zmluvnými vzťahmi, príp. s pohľadávkami z predmetných zmlúv, a to:

• zmluva o poskytovaní bezpečnostnej služby (Slovenská ochranná spoločnosť s.r.o.) zo dňa 25.07.2018

so záväzkami z pracovnoprávnych pomerov (podľa § 480 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník) a to: - pracovná zmluva (E.M.) zo dňa 01.10.2018 - Dohoda o vykonaní práce (Ľ.S.) zo dňa 08.07.2019 - Dohoda o vykonaní práce (P.Ž.) zo dňa 08.07.2019 - Dohoda o vykonaní práce (Š.J.) zo dňa 08.07.2019 a s pohľadávkami, ktoré vznikli v spojitosti s časťou podnikom a existenciou zmluvných vzťahov spojených s časťou podniku (momentálne nie sú evidované žiadne pohľadávky po lehote splatnosti, ktoré by mohli prejsť na kupujúceho), právami a inými majetkovými hodnotami (súčasťou časti podniku nie sú žiadne súdne spory). Uvedené tvorí Prílohu č. 1 a Prílohu č. 2 záväzny´ch podmienok ponukového konania. 2. PODMIENKY U´CˇASTI V PONUKOVOM KONANI´ 2.1 Do ponukove´ho konania sa mo^zˇe zapojitˇ kazˇda´ slovenska´ alebo zahranicˇna´ fyzicka´ osoba - podnikatelˇ, pra´vnicka´ osoba alebo ina´ osoba, ktora´ ma´ podlˇa rozhodne´ho pra´va upravuju´ceho jej pra´vnu subjektivitu spo^sobilostˇ na pra´va a povinnosti, deliktua´lnu spo^sobilostˇ v rozsahu zodpovednosti za porusˇenie su´kromnopra´vnych (vra´tane zmluvny´ch) povinnosti´ a za´rovenˇ aj neobmedzenu´ spo^sobilostˇ na pra´vne u´kony (dˇalej len "za´ujemca"), ktory´ kumulati´vne spl´nˇa vsˇetky nasledovne´ podmienky: a) vocˇi za´ujemcovi nebolo zacˇate´ konkurzne´ konanie podlˇa ZKR ani resˇtrukturalizacˇne´ konanie podlˇa ZKR, na majetok za´ujemcu nebol vyhla´seny´ konkurz ani povolena´ resˇtrukturaliza´cia podlˇa ZKR, pricˇom majetok za´ujemcu nie je predmetom alebo za´ujemca nie je subjektom obdobne´ho konania podlˇa zahranicˇne´ho pra´va; to neplati´ pre postavenie za´ujemcu ako veritelˇa v takomto konani´ b) za´ujemca, ktory´ je pra´vnickou osobou nie je v likvida´cii a nie je vocˇi nemu vedene´ ani obdobne´ konanie podlˇa zahranicˇne´ho pra´va c) vocˇi za´ujemcovi nebolo zacˇate´ exekucˇne´ konanie ani obdobne´ konanie podlˇa zahranicˇne´ho pra´va d) za´ujemca nema´ zˇiadne splatne´ penˇazˇne´ za´va¨zky vocˇi u´padcovi. 2.2 Za´ujemca sa mo^zˇe prihla´sitˇ do ponukove´ho konania po splneni´ nasledovny´ch podmienok: a) záujemca je povinný zaobstarať si u správcu za nenávratný poplatok vo výške 300,00 EUR + DPH, ktorý uhradí k rukám správcu alebo v prospech účtu IBAN č. SK50 1111 0000 0011 0443 1125 vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, SWIFT/BIC: UNCRSKBX za každý jednotlivý výtlačok, Záväzné podmienky ponukového konania so Zoznamom majetku podliehajúceho konkurzu (Príloha č. 1), ktorý bude predmetom odplatného prevodu podniku, so Zmluvným prehľadom, Zoznamom súdnych a iných sporov, Zoznamom pohľadávok úpadcu, ktoré vznikli v spojitosti s podnikom a existenciou nájomných zmluvných vzťahov spojených s podnikom, Zoznamom nepeňažných záväzkov vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov (Príloha č. 2), s návrhom Zmluvy o predaji časti podniku (Príloha č. 3), ktorej obsah bude možné zmeniť len so súhlasom správcu a Dohodou o zmluvnej pokute (Príloha č. 4). b) záujemca si môže dohodnúť so správcom termín ohliadky majetku podliehajúceho konkurzu, a to písomne buď poštou na adrese kancelárie správcu alebo e-mailom na spravca@triple.sk, prípadne telefonicky na tel. č. +421 911 553 421. c) ponuku záujemca predkladá písomne, osobne, doporučenou zásielku na adresu kancelárie správcu: Hlavná č. 6, 927 01 Šaľa, Slovakia, e-mailom alebo elektronicky do elektronickej schránky správcu, s označením "PONUKA - 36K/6/2018" alebo "OFFER - 36K/6/2018", a to tak, aby bola doručená najneskôr 30. deň do 14.00 hod. odo dňa zverejnenia tohto kola ponukového konania v Obchodnom vestníku. V prípade, že 30. deň pripadne na deň pracovného voľna za 30. deň sa považuje najbližší pracovný deň. ? d) ponuky, ktoré nebudú doručené do skončenia lehoty podľa bodu 2.2. písm. c) sa nebudú považovať za riadne doručené, ani keď boli dané na poštovú alebo inú prepravu pred uplynutím lehoty. Správca tieto ponuky odmietne ako oneskorené, pri vyhodnotení ponukového konania sa na ne nebude brať zreteľ. ? e) každý záujemca môže do ponukového konania predložiť len jednu ponuku, inak sa na žiadnu z jeho podaných ponúk neberie zreteľ. Riadne doručená ponuka je pre záujemcu záväzná až do ukončenia ponukového konania oznámením výsledkov ponukového konania správcom alebo v prípade víťazného záujemcu uzatvorením Zmluvy o predaji časti podniku. Ponuku záujemca nemôže meniť, dopĺňať ani vziať späť, ak nie je ďalej uvedené inak. 2.3 Účasť na ponukovom konaní je podmienená získaním Podmienok ponukového konania podľa bodu 2.2 písm. a) a zaplatením a pripísaním sumy vo výške 30% z ponúknutej kúpnej ceny za predaj časti podniku, ako finančnej zábezpeky, pričom táto suma musí byť pripísaná na bankovom účte úpadcu IBAN č. SK50 1111 0000 0011 0443 1125 vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, SWIFT/BIC: UNCRSKBX, najneskôr v deň podania ponuky. V prípade záujemcu, ktorý bude vyhodnotený ako víťaz ponukového konania sa táto záloha započíta na kúpnu cenu. Podanie záujemcu označené ako Ponuka musí obsahovať nasledovné náležitosti: a) presné označenie záujemcu (obchodné meno, IČO (ak bolo pridelené), miesto podnikania a označenie registra v ktorom sú zapísané (v prípade fyzických osôb oprávnených podnikať; obchodné meno alebo názov, IČO (ak bolo pridelené), sídlo a označenie registra v ktorom sú zapísané v prípade právnických osôb) spolu s kontaktnými údajmi a označením e-mailu pre elektronické doručovanie písomností b) označenie predmetu kúpy - ,,ČASŤ PODNIKU ÚPADCU Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs s.r.o." c) návrh kúpnej ceny v eurách bez DPH (predaj podniku je podľa ust. § 10 zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH oslobodený od DPH) za odkúpenie časti podniku. Kúpna cena za speňaženie časti podniku zahŕňa súbor vlastníckych práv k veciam, iných práv a iných majetkových hodnôt, práv vyplývajúcich z priemyselného alebo iného duševného vlastníctva ako aj práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov, teda všetkých súpisových zložiek majetku uvedených v súpise majetku všeobecnej a oddelenej podstaty, ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku, podľa stavu ku dňu zverejnenia oznámenia o konaní ponukového konania v Obchodnom vestníku, a to bez ohľadu na prípadné vylúčenie súpisovej zložky majetku zo súpisu majetku, zníženie výšky peňažných pohľadávok dobrovoľnou úhradou dlžníkom úpadcu, prípadne zníženie výšky pohľadávok z účtu z dôvodu ich použitia na priebežné uhrádzanie pohľadávok proti podstate d) aktuálny výpis z obchodného registra resp. živnostenského registra záujemcu nie starší ako 30 dní v čase doručenia ponuky, predložené doklady musia byť originály, resp. úradne overené fotokópie ? e) doklad o poukázaní finančnej zábezpeky vo výške 30% z ponúknutej kúpnej ceny za predaj časti podniku na účet IBAN č. SK50 1111 0000 0011 0443 1125 vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, SWIFT/BIC: UNCRSKBX. f) doklad o uhradení nenávratného poplatku vo výške 300,- EUR + DPH g) dohodu o zmluvnej pokute podpísanú záujemcom, pričom podpis záujemcu musí byť úradne osvedčený h) písomné vyhlásenie, že záujemca súhlasí s podmienkami ponukového konania a prijíma ich podpísané oprávnenou osobou 2.4 V prípade zastúpenia záujemcu inou osobou na základe plnomocenstva, je nevyhnutné doložiť úradne overené plnomocenstvo. ? 2.5 V prípade, že záujemcom bude zahraničný subjekt, musia byť vyššie uvedené doklady súdno znalecky preložené do slovenského jazyka (s výnimkou dokladov vyhotovených v českom jazyku.) 2.6 Na ponuku, ktorá nebude spĺňať všetky náležitosti uvedené v týchto podmienkach ponukového konania sa nebude brať zreteľ. 3. VYHODNOTENIE PONUKOVÉHO KONANIA 3.1 Správca po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk, neporušené obálky s ponukami záujemcov doručené do dňa otvárania otvorí a vyhotoví sa o tom úradný záznam. Následne správca preskúma všetky podané ponuky, či boli doručené včas a či spĺňajú podmienky určené v podmienkach ponukového konania. Ponuky doručené v lehote na predkladanie ponúk a spĺňajúce všetky podmienky ponukového konania správca vyhodnotí, na ostatné nebude brať zreteľ a odmietne ich. 3.2 Víťazom ponukového konania sa stane záujemca spĺňajúci podmienky uvedené v záväzných podmienkach ponukového konania, a ak súčasne ponúkne najvyššiu kúpnu cenu. Pri približnej zhode ponúk je správca oprávnený vyzvať dotknutých záujemcov na zvýšenie nimi ponúknutej kúpnej ceny. 3.3 Predložené ponuky podliehajú schvaľovaniu zabezpečeného veriteľa. 3.4 Správca oznámi výsledok preskúmania a vyhodnotenia ponúk jednotlivým záujemcom v lehote do 15 dní od vyhodnotenia ponúk. Víťaza ponukového konania, schváleného zabezpečeným veriteľom, správca vyzve na uzatvorenie Zmluvy o predaji časti podniku za podmienok určených v ponuke víťazného záujemcu. 3.5 Víťazný záujemca je povinný zaplatiť ním ponúknutú kúpnu cenu za časť podniku najneskôr do dňa podpisu Zmluvy o predaji časti podniku so správcom, a to najneskôr do 15 dní od vyzvania víťazného záujemcu na uzatvorenie Zmluvy o predaji časti podniku. 3.6 Neúspešným záujemcom správca vráti zložené finančné prostriedky vo výške 30% z ponúknutej kúpnej ceny za predaj časti podniku najneskôr do 15 dní odo dňa oznámenia výsledku preskúmania a vyhodnotenia ponúk. 3.7 V prípade, že záujemca bude vyhodnotený správcom (po súhlase zabezpečeného veriteľa) ako víťazný a napriek tomu odmietne uzatvoriť Zmluvu o predaji časti podniku v lehote určenej správcom, alebo kúpnu cenu neuhradí v plnom rozsahu včas podľa pokynu správcu, má správca nárok na zmluvnú pokutu voči takémuto záujemcovi vo výške 30% z ponúknutej kúpnej ceny za predaj časti podniku. Správca je oprávnený započítať na pokutu podľa tohto odseku finančnú zábezpeku zloženú záujemcom podľa bodu 2.3 podmienok verejného ponukového konania a uzavretej Dohody o zmluvnej pokute. 3.8 Správca si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky z dôvodu ich neprimeranosti V prípade akýchkoľvek ďalších otázok prosím kontaktujte správcu písomne na e-mail: spravca@triple.sk V Šali, 13.01.2020 Mgr. Marcela Turasová, správca