Kraj: Bratislavský Trnavský Trenčiansky Nitriansky Žilinský Banskobystrický Prešovský Košický Ostatné
Okres: Gelnica Košice - okolie Košice I Košice II Košice III Košice IV Michalovce Rožňava Sobrance Spišská Nová Ves Trebišov
Bačkovík Baška Belža Beniakovce Bidovce Blažice Bočiar Bohdanovce Boliarov Budimír Bukovec Bunetice Buzica Cestice Čakanovce Čaňa Čečejovce Čižatice Debraď Drienovec Družstevná pri Hornáde Ďurďošík Ďurkov Dvorníky-Včeláre Geča Gyňov Hačava Háj Haniska Herľany Hodkovce Hosťovce Hrašovík Hýľov Chorváty Chrastné Janík Jasov Kalša Kecerovce Kecerovský Lipovec Kechnec Kokšov-Bakša Komárovce Kostoľany nad Hornádom Košická Belá Košická Polianka Košické Oľšany Košický Klečenov Kráľovce Kysak Malá Ida Malá Lodina Medzev Milhosť Mokrance Moldava nad Bodvou Mudrovce Nižná Hutka Nižná Kamenica Nižná Myšľa Nižný Čaj Nižný Klátov Nižný Lánec Nová Polhora Nováčany Nový Salaš Obišovce Olšovany Opátka Opiná Paňovce Peder Perín-Chym Ploské Poproč Rákoš Rankovce Rešica Rozhanovce Rudník Ruskov Sady nad Torysou Seňa Skároš Slančík Slanec Slanská Huta Slanské Nové Mesto Sokoľ Sokoľany Svinica Šemša Štós Trebejov Trsťany Trstené pri Hornáde Turňa nad Bodvou Turnianska Nová Ves Vajkovce Valaliky Veľká Ida Veľká Lodina Vtáčkovce Vyšná Hutka Vyšná Kamenica Vyšná Myšľa Vyšný Čaj Vyšný Klátov Vyšný Medzev Zádiel Zlatá Idka Žarnov Ždaňa
Názov | IČO - DIČ IČ DPH |
Adresa | Majetok Výnosy | Nedávne dlhy Dlhy v minulosti |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10-19 zamestnancov | |||||||||
Obec Vyšná Myšľa
Založená 51 rokov
|
00324914 - 2021245149 |
Hlavná 60/39 04415 Vyšná Myšľa |
1,84 mil. € 567 tis. € (2023) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
5-9 zamestnancov | |||||||||
PERAX, s.r.o.
Založená 15 rokov
|
44819234
- 2022864349
SK2022864349
|
Cintorínska 283/58 04415 Vyšná Myšľa |
348 tis. € 411 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
Daňový dlh
Dlh ZP Union
Dlh voči štátu
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
3-4 zamestnanci | |||||||||
VAAL s. r. o.
Založená 5 rokov
|
52471713
- 2121044981
SK2121044981
|
Nemecká 148 04415 Vyšná Myšľa |
493 tis. € 249 tis. € (2024) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
Contos Woodworking s.r.o.
Založená 7 rokov
|
51274175
- 2120650301
SK2120650301
|
Dimečky 306/4 04415 Vyšná Myšľa |
134 tis. € 56,6 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
2 zamestnanci | |||||||||
OBERLE, s.r.o.
Založená 14 rokov
|
45647810
- 2023092038
SK2023092038
|
Hlavná 113/81 04415 Vyšná Myšľa |
365 tis. € 401 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
AA Autoservis, s.r.o.
Založená 8 rokov
|
50859960
- 2120503462
SK2120503462
|
Hlavná 14/7 04415 Vyšná Myšľa |
7,42 tis. € 25,9 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
627 € Dlh VšZP
Dlh ZP Dôvera
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
Miroslav . . .
Zrušená 3 roky
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ľuboš . . .
Založená 32 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
1 zamestnanec | |||||||||
PETAX SK, s.r.o.
Založená 17 rokov
|
44059396
- 2022564049
SK2022564049
|
Hlavná 99 04415 Vyšná Myšľa |
267 tis. € 464 tis. € (2024) |
Dlh voči štátu
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
Landhouse invest s. r. o.
Založená 4 roky
|
53613091
- 2121432082
SK2121432082
|
Severná 333/41 04415 Vyšná Myšľa |
123 tis. € 41,7 tis. € (2023) |
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
Metallurgy s.r.o.
Založená 11 rokov
|
47669861
- 2024077825
SK2024077825
|
Hlavná 322/46 04415 Vyšná Myšľa |
111 tis. € 173 tis. € (2024) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
12:12 s. r. o.
Založená 3 roky
|
54323703
- 2121660222
SK2121660222
|
Nemecká 129 04415 Vyšná Myšľa |
71,2 tis. € 76,1 tis. € (2024) |
Daňový dlh
Dlh voči štátu
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
OD-TEAM, s. r. o.
Založená 8 rokov
|
50920308
- 2120537661
SK2120537661
|
Cintorínska 233 04415 Vyšná Myšľa |
41,6 tis. € 142 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
59 € Daňový dlh
Dlh ZP Dôvera
Dlh voči štátu
165 € Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
LČ - Interiér s.r.o.
Založená 7 rokov
|
51273501 - 2120648552 |
Dimečky 306/4 04415 Vyšná Myšľa |
31,1 tis. € 46,4 tis. € (2023) |
Dlh VšZP
122 € Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
Nášdekor s. r. o.
Založená 3 roky
|
54294452 - 2121628069 |
Nemecká 155 04415 Vyšná Myšľa |
25,7 tis. € 12,2 tis. € (2024) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
OBERLE SK, s.r.o.
Založená 9 rokov
|
50097041 - 2120192415 |
Hlavná 113/81 04415 Vyšná Myšľa |
24,1 tis. € 32,4 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
WoodManArt s. r. o.
Založená 2 roky
|
55258875
- 2121930932
SK2121930932
|
Cintorínska 254/4 04415 Vyšná Myšľa |
8,58 tis. € 12 tis. € (3.2023-12.2023) |
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
Finvisor s. r. o.
Založená 1 rok
|
55709354 - 2122064736 |
Cintorínska 240/28 04415 Vyšná Myšľa |
7,08 tis. € 48,6 tis. € (2024) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
Kašaj Finvest s. r. o.
Založená 1 rok
|
55741240 - 2122071160 |
Cintorínska 343/3 04415 Vyšná Myšľa |
4,99 tis. € 1,99 tis. € (2023) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
KaPaVM s.r.o.
Založená 4 roky
|
53184556 - 2121302766 |
Nemecká 150 04415 Vyšná Myšľa |
4,87 tis. € 11,2 tis. € (2024) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
JUHÁS J+J stavebné práce s.r.o.
Založená 10 rokov
|
47941081
- 2024145904
SK2024145904
|
Cintorínska 241 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
||||||
0 zamestnancov | |||||||||
Zuzana . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Tomáš . . .
Založená 8 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Radoslav . . .
Založená 9 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ivan . . .
Založená 15 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ján . . .
Založená 29 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marián . . .
Založená 13 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Jarmila . . .
Založená 28 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Renáta . . .
Založená 14 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ján . . .
Založená 25 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Dominik . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Filip . . .
Založená 8 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Gabriel . . .
Založená 29 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Alexander . . .
Založená 10 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marko . . .
Založená 27 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Pavol . . .
Založená 5 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marián . . .
Založená 31 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Mária . . .
Založená 13 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Roman . . .
Založená 6 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
nezistený | |||||||||
Klobúk Dole s.r.o.
Založená 13 rokov
|
46644024
- 2023530619
SK2023530619
|
Hlavná 56 04415 Vyšná Myšľa |
48,1 tis. € 39,5 tis. € (2023) |
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
BOC - System, s.r.o.
Založená 11 rokov
|
47424575
- 2023918490
SK2023918490
|
Nemecká 146 04415 Vyšná Myšľa |
45,2 tis. € 45,5 tis. € (2023) |
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
EMMA VERIANUS, s.r.o.
Založená 28 rokov
|
36294870 - 2020979477 |
Nemecká 135 04415 Vyšná Myšľa |
37,9 tis. € 18,2 tis. € (2023) |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
ALFATEC, s.r.o.
Založená 29 rokov
|
31725431
- 2020793489
SK2020793489
|
Krátka 38 04415 Vyšná Myšľa |
26,4 tis. € 3 € (2023) |
Dlh na soc.p.
Daňový dlh
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
Zmluvy
|
|||||
BG servis, s.r.o.
Založená 9 rokov
|
48205974
- 2120099146
SK2120099146
|
Severná 316 04415 Vyšná Myšľa |
24,3 tis. € 82 tis. € (2023) |
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
ROSATI s. r. o. Predtým: Agaloma s. r. o. Založená 3 roky
|
54368413 - 2121645702 | 04415 Vyšná Myšľa 299 | 8,76 tis. € 18 tis. € (2023) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
Agroline s.r.o.
Založená 6 rokov
|
52437922
- 2121030351
SK2121030351
|
Hlavná 14/7 04415 Vyšná Myšľa |
5,92 tis. € 21,7 tis. € (2023) |
Daňový dlh
Dlh voči štátu
Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
Pasienkovo - pozemkové spoločentvo Vyšná Myšľa
Založená 17 rokov
|
42101336 - 2022611525 |
Hlavná 60 04415 Vyšná Myšľa |
4,81 tis. € 2,42 tis. € (2024) |
Daňový dlh
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
Render Assistance s.r.o.
Založená 7 rokov
|
51483734 - 2120727345 |
Cintorínska 241/21 04415 Vyšná Myšľa |
4,66 tis. € 0 € (2024) |
Výkazy
Daň.priznania
Register
|
|||||
Instar s. r. o.
Založená 8 rokov
|
50585711 - 2120399292 |
Hlavná 4 04415 Vyšná Myšľa |
3,56 tis. € 5,94 tis. € (2023) |
Dlh voči štátu
150 € Výkazy
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
|||||
Marcel . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ladislav . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Občianske združenie DOBRÁK
Založená 21 rokov
|
35561521 - 2021849940 |
Cintorínska 214 04415 Vyšná Myšľa |
Register
|
||||||
Vincent . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Zuzana . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Zdena . . .
Zrušená 7 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Maroš . . .
Založená 9 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ladislav . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Stanislava . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Zuzana . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Pavol . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ján . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Velo-AQUA, s.r.o.
Zrušená 8 rokov
|
46129499 - 2023244542 |
Nemecká 173 04415 Vyšná Myšľa |
Výkazy
Register
|
||||||
Igor . . .
Založená 11 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Michal . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Vladimír . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Viera . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Vladimír . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Pavol . . .
Založená 2 roky
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Kristián . . .
Nová
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Jaroslav . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Imrich . . .
Založená 33 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Jaroslav . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Kamil . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Viera . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Michal . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Kristián . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marián . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ivan . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Libor . . .
Založená 12 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marcela . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Tomáš . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Róbert . . .
Založená 5 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marián . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
BO-Car s.r.o.
Zrušená 9 rokov
|
31652832 - 2020491330 |
Hlavná 14 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
1 € Dlh VšZP
329 € Výkazy
Register
|
||||||
Dominik . . .
Založená 1 rok
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ján . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
CAIRO RESTAURANT s.r.o.
Zrušená 1 rok
|
47699485 - 2024057310 |
Hlavná 92 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
Daňový dlh
Výkazy
Exekúcia
17.10.22 Register
|
||||||
Jozef . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Viliam . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Peter . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Peter . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Mária . . .
Založená 12 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
OKNO STEEL s.r.o.
Zrušená 7 rokov
|
44477112 - 2022707456 |
Nemecká 145 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
Register
|
||||||
Martin . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Martina . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Štefan . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Urbariát pozemkového spoločenstva Vyšná Myšľa
Založená 17 rokov
|
31957480 - 2023170633 |
Nemecká 157 04415 Vyšná Myšľa |
Daň.priznania
Register
|
||||||
Erika . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Zuzana . . .
Zrušená
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Vladimír . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marián . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Stanislava . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Barbora . . .
Založená 3 roky
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Rímskokatolícka cirkev, farnosť Nižná Myšľa, filiálka Vyšná Myšľa
Zrušená 5 rokov
|
35524821 - 2022553731 | 04416 Vyšná Myšľa |
Daň.priznania
|
||||||
Petro . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Jozef . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Magdaléna . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Jana . . .
Založená 14 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
SELECT Service, s.r.o.
Zrušená 8 rokov
|
36571024 - 2021731074 |
Tichá 277 04415 Vyšná Myšľa |
Výkazy
Register
|
||||||
Paulína . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Marconto s.r.o.
Zrušená 1 rok
|
51274183 - 2120654360 |
Dimečky 306/4 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
Daňový dlh
Výkazy
Daň.priznania
Exekúcia
10.02.22 Register
|
||||||
Dagmar . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Amália . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Martin . . .
Zrušená 8 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
František . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
AA-Servis s.r.o.
Zrušená 7 rokov
|
50435337 - 2120327352 |
Hlavná 14/7 04415 Vyšná Myšľa |
Výkazy
Register
|
||||||
Anton . . .
Založená 12 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Maroš . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
FK VYŠNÁ MYŠĽA
Založená 13 rokov
|
42247462 - 2023739322 |
Hlavná 1 04415 Vyšná Myšľa |
Daň.priznania
Register
|
||||||
Miroslav . . .
Zrušená 1 rok
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Katarína . . .
Zrušená 4 roky
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Ladislav . . .
Založená 14 rokov
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Štefan . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
AA PNEU s.r.o.
Zrušená 7 rokov
|
50506331 - 2120349792 |
Hlavná 14 04415 Vyšná Myšľa |
Dlh na soc.p.
Výkazy
Register
|
||||||
Lesné pozemkové spoločenstvo Vyšná Myšľa
Založená 13 rokov
|
42249660
- 2023535459
SK2023535459
|
Cintorínska 253 04415 Vyšná Myšľa |
Priznania DPH
Daň.priznania
Register
|
||||||
Magdaléna . . .
Založená 3 roky
|
? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Lucia . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ||||||
Martin . . . | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? | ? ? ? ? ? |